Sprachsensible Kommunikation in der soziallagebezogenen Gesundheitsförderung – Einführung in die Einfache Sprache
Einfache Sprache ist ein Konzept der sprachsensiblen Kommunikation. Ziel der Einfachen Sprache ist es, aus dem komplexen Fachdeutsch gut verständliches Deutsch zu machen. Im Mittelpunkt stehen dabei stets die Rezipient*innen, das heißt die fachlichen und sprachlichen Kompetenzen der jeweiligen Dialoggruppe.
Fortbildungsreihe 2022 – Gesundheit konkret!
In diesem Workshop lernen Sie genau, was mit „einfacher Sprache“ und „leichter Sprache“ gemeint ist. Auch die rechtlichen Anforderungen werden besprochen. Sie lernen die Grundregeln der Einfachen Sprache kennen. Sie lernen die typisch sprachlichen Stolpersteine in Texten zu identifizieren und in Zukunft zu vermeiden. Gearbeitet wird zudem mit eigenen Texten, die die Teilnehmer*innen mitbringen, diese werden einige Wochen vor der Veranstaltung angefragt. Begleitet wird Dr. Mansour Neubauer von zwei „Test-Personen“, die die übersetzten Texte auf Verständlichkeit prüfen.
Anmeldeschluss
Jeweils 7 Tage vor Fortbildungsdatum
Veranstaltungsort
etage Bremen, Herdentorsteinweg 37, 28195 Bremen
Referent
Dr. Mansour Neubauer ist ein syrisch-deutscher Sprachwissenschaftler und Referent für Einfache Sprache. Er führt bundesweit Beratungen und Workshops durch, überträgt Dokumente in die Einfache Sprache und verfasst Bücher zum Thema Einfache Sprache.
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Die Teilnahmegebühr für eine Fortbildung beträgt 25 Euro. Anmeldeschluss ist 7 Tage vor Fortbildungsdatum. Anmeldungen werden nur schriftlich über unser Anmeldeformular unter www.gesundheit-nds.de entgegengenommen. Anmeldungen können nur verbindlich erfolgen. Reservierungen sind nicht möglich. Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie die Teilnahmebedingungen und erklären sich zur Zahlung der Teilnahmegebühr bereit. Nach erfolgreicher Anmeldung erhalten Sie zur Begleichung der Teilnahmegebühr innerhalb von 14 Tagen eine Rechnung per E-Mail an die von Ihnen angegebene Rechnungsadresse. Diese Rechnung gilt gleichzeitig als Anmeldebestätigung. Der Link zur Veranstaltung wird Ihnen spätestens 24 Stunden vor Veranstaltungsbeginn an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse gesandt und gilt nur für die angemeldete Person. Stornierungen müssen schriftlich erfolgen. Bis 10 Tage vor Fortbildungsdatum erstatten wir die Teilnahmegebühr abzüglich 10 Euro für Verwaltungskosten. Bei späteren Absagen, Nicht-Teilnahme oder technischen Problemen, die nicht in unserem Verantwortungsbereich liegen, erfolgt keine Rückerstattung. Falls Sie Ihren Platz an eine andere Person vergeben möchten, teilen Sie uns dies bitte per E-Mail mit. Den Tausch nehmen wir unentgeltlich vor
ORGANISATION
Landesvereinigung für Gesundheit und Akademie für Sozialmedizin Nds. e. V. (LVG & AFS Nds. e. V.)
Tel.: 0511 / 388 11 89 - 0
Fax: 0511 / 388 11 89 - 31
E-Mail: info@gesundheit-nds.de
Internet: www.gesundheit-nds.de
Die LVG & AFS Nds. e. V. wird institutionell gefördert durch: